Pagina's

maandag 26 september 2016

Tas voor Hanneke. Bag for Hanneke. (23)

Oh oh, ik loop achter met mijn plannetje elke week een tas te maken en weg te geven...
We zijn in weeknummer 39 en ik maakte nog maar 23 tassen...
Oeps, I need to catch up now in my goal to make a bag every week to give it away...
It is week number 39 now and I only made 23 bags...

Maar... Hier is tas nummer 23 voor Hanneke:
But... here is bag number 23 for Hanneke:





dinsdag 2 augustus 2016

Poppendekentje Doll blanket

Voor de a.s. kleindochter van mijn vriendin Anja maakte ik een poppendekentje. Het komt in het poppenwiegje dat Anja vroeger zelf had.
For the grand-daughter-to-be of my friend Anja I made a doll blanket. It wil be used in the doll cradle she used to have herself.

In anderhalve dag (inclusief een nachtdienst) gemaakt.
I managed to make it within 36 hour (a nightshift included)


Bij gebrek aan veiligheidsspelden heb ik maar gewone spelden gebruikt.
Lacking savety pins I used normal pins
Ik gebruikte een overhemd voor de achterkant.
I used a shirt for the backside.

maandag 1 augustus 2016

Tas voor Netty. Bag for Netty (22)

Gestaag volg ik mijn plan: iedere week een tas voor iemand maken. Deze week een tas voor Netty.
I go on steadily: every week a give-away-bag. This week for Netty.


 

maandag 25 juli 2016

Tas voor Marijke. Bag for Marijke (21)

Iedere week probeer ik een tas te maken en weg te geven.
Every week I try to make a bag and give it away.
Een boodschappentas voor Marijke.
A bag for errands for Marijke.


Ook een laptoptas voor Sanne. Also a laptop bag for Sanne (20)

Mijn streven is dit jaar elke week een tas te maken. Dit is nr 20 (ik loop dus 10 achter...)
I want to make a bag a week during this year. This is number 20 ( so I am 10 behind...)
Voor Sanne maakte ik een laptoptas.
I made  laptop bag for Sanne.





Voor de oplader een apart vakje.
For the charger a special place.

 

Muziektas voor Sanne. Music bag for Sanne (19)

Dit jaar prbeer ik om elke week een tas te maken. Dit is nummer 19.
Op speciaal verzoek maakte ik deze tas voor in de fietstas voor het vervoer van muziekstandaard, muziekstukken, speciaal kussentje en natuurlijk lunch en drank en kop.
This year I try to make a bag a week. This is number 19.
I specially made this music bag to fit into the bike bag, to transport the music stand, music paper, special pillow and of course lunch, drinks and cup.


 

donderdag 16 juni 2016

Laptoptas Laptop bag (18)



Voor mijn dochter maakte ik een laptoptas. Bij mijn afspraak om elke week een tas te maken en weg te geven loop ik dus achter!!! Het is al week 25 en dit is nog maar tas 18... Zet 'm op Lies.
I made my doughter a laptop bag. I promised myself to make a bag every week this year and give it away but I am way behind scedule!!! We are in week 25 and this is bag 18... Chop chop Lies.



Aan weerszijden van de rits heb ik met de hand nog wat vastgenaaid.
The top and bottom of the zipper I sew a little by hand.