 |
| Onze Jannetje stond natuurlijk in het middelpunt van de belangstelling... In lichte rouwkleding (paars in de mouwen) i.v.m. het overlijden van haar zwager. Jannetje, our guide of course had all our attention. She is in light mourning because of the death of her brother in law. |
 |
| Gisteren zijn we naar Marken geweest met de "Textielvereniging" NVKKMS. Onze begeleidster Jannetje leidde ons door Marken. Jannetje guided us through Marken. |
 |
| Detail van haar schort en rok. Detail of her skirt and apron. |
 | |
| Detail van haar kleding. detail of her clothes. |
 |
| . Bovenstaande mevrouw liep er "in het wild". We zijn naar het museum geweest en konden ons hart ophalen in lapjeswinkels. This woman we found "in the wild". |
I love to see the elders wearing their special clothes. I've traveled in Romania and Hungary to many villages where I've meet sweet old women who made these "costumes" so carefully and preserved them. Thank you for posting these pictures!
BeantwoordenVerwijderen