Kralen en katoen. Beads and cotton.

Van blauwe kralen en blauwe katoen maakte ik een armband.

Blue beads and blue cotton are the ingredients for a bracelet.

Jurkjes voor Ia, met de hand gemaakt. Dresses for Ia, hand sewn.

Twee handgemaakte jurkjes voor mijn kleindochter Ia.
Two hand sewn dresses for my granddaughter Ia.

Het jurkje met de uiltjes is van paarse tricot.
The owl dress is made of purple tricot/stockinet

Het tweede jurkje heeft een gehaakt bovenstukje.
The second dress has a crochet top.

Het gehaakte bovenstukje heb ik met de hand op de paarse katoen met witte stippen gezet.
I put the top on the purple skirt by hand.