KATTEN met staarten CATS with tails

Een tijdje geleden werd ik geïnspireerd door een kattenquilt (eigenlijk kattenpatchwork) van KATE

Some time ago I got inspired by a catquilt (better a catpatchwork) by KATE

 

Hier een foto van haar blokken totnutoe. De grap is vooral de in elkaar gedraaide staarten.

Here a photo of her blocks till now. Special are the blocks with the rotating tails.

 

Vier katten met hun staarten vormen een +. Ik heb ontdekt dat als je vijf stoffen gebruikt (één voor de achtergrond), je in een quilt nooit dezelfde kleur kat tegen elkaar krijgt. Je moet de + + steeds dezelfde kant op leggen. In het midden van de + zijn staarten.

Four cats and their tails form a +. I discovered that by using five different  kinds of cloth (one for the background) you can avoid that the same coloured cats meet. You have to place the + + put in the same direction. In the middle of + are tails.

Detail van mijn ontwerppapiertje.
Detail of my designpaper.

Hier krijg ik een kick van: door consequent te zijn krijg je een mooi ontwerp en weet je gelijk hoeveel stof je nodig hebt.
This is what I like: by being consistent in the design it improves and you know how much cloth you need. 

 De groene stof is voor de achtergrond. De rode en de blauwe stof is voor de katten.
The green cloth is for the background. The red and blue cloth is for the cats.  

  Ik ben begonnen met het naaien van de staarten.
I started with sewing the tails.

AMIGURUMI

 
Vind je amigurumi's maken ook zo leuk? Hierboven zie je mijn eerste product van een jaar geleden.

Hier is een leuke blog daarover met een toepasselijke naam: http://anniegurumi.blogspot.nl.

Do you also like to make amigurumi's? Here I show my first one I made one year ago.

Here is a nice blog with a pun in her name: http://anniegurumi.blogspot.nl

HALSSIERAAD echt klaar NECKLACE really finished

Nu is ie echt klaar: gevoerd en een sluiting.

Now it is really finished: a lining and a lock.

 Eerst de achterkant. Ik heb gekozen voor een paarse vilten voering.

First the backside. I choose a purple felt lining

 Detail. Het foutje rechtsonder is al hersteld.

Detail. The mistake in the right I already repaired.

Geïnspireerd door Robin Atkins: gewoon beginnen!

Inspired by Robin Atkins: just start

 De sluiting. De twijfel slaat toe: zal ik de lege plekken nog opvullen?

The lock. I start doubting: shall I fill the empty spaces?

De gesloten sluiting

The closed lock

Daar is ie dan in vol ornaat.

There it is. In full regalia.

FEBRUARI, 2de maand February, 2nd month

Voor.de KRALENclub BJP2013 maak ik elke maand een kralenwerkje. Januari was een punt, nu voor februari een zwarte lijn.

Every month I make a little beadproject for the BEADclub BJP2013  . January was a point, Febrary is a black line

 Weer op de Robin Atkins manier . 

Again in the Robin Atkins method

En hier is ze dan, mijn februari stuk.

And here she is, my Febrary piece

BlauwGroen Rondje KLAAR BlueGreen Circle FINISHED

Gelukt. Vandaag kreeg ik het kralenrondje af.  

I succeeded in finishing the beadcircle.

Ik heb de kralenzooi (restjes van het halssierraad) proberen op te maken.

I tried to finish the beadsoup left overs of the necklace

Maar is het minder geworden?

But did it increase?

Update 23-03-2013:
Yesterday this blue pin was a gift to my friend Ricky.
Gisteren heb ik deze broche cadeau gedaan aan Ricky.

Kralenzooi Beadsoup

Ik hou van het woord kralenzooi, but I even better like the word BEADSOUP.

 Meteen van de beadsoup een volgend project gemaakt.

I immediately started a project with the beadsoup

Weer een rondje van 6 cm diameter, met papier erachter volgens de methode Robin Atkins 
Wat een plezier als je het goede materiaal hebt. Ik werk nu met "Purple Super-lon, klein klosje, extra dun, zeer sterk, soepel rijggaren (nylon). Heel geschikt voor kleine kraaltjes.
Lengte 73 meter, dikte 0,15 mm, maat AA".

Another round of 6 cm diameter, with paper backing according the Robin Atkins technique
Now I work with "Purple Super-lon, extra thin,very strong, pliant yarn (nylon). Very fit for small beads. Length 73 meter, thickness 0,15 mm, measure AA".

ZOOI JUNK

Wat je allemaal kunt zien in de sloot

What you can see in the ditch

 De zooi is mooi ingepakt in het ijs.

The junk is neatly packed into the ice.

Is dit kunst? Dan had het gemoeten naar mijn KUNSTblog 

Is this art? Then I should show it in my ARTblog

HALSSIERAAD "klaar" NECKLACE "finished"

Binnen een week heb ik dit halssieraad kunnen volborduren met kralen. Nog wel: de voering, de kralenafwerking rondom en de sluiting.

Within a week I could finish the beadembroidery of this necklace. Still to do: the lining, beads on the edge and the lock.

 Zoals Robin Atkins pleegt te zeggen: gewoon beginnen! Dus heb ik op een stukje vilt de randen van een halssieraad aangegeven met een draad zwart garen. Tegelijkertijd reeg ik een bladzijde van de tv-gids mee.

As Robin Atkins uses to say: just start! So on a piece of felt I sew the outlines of a necklace with a black thread. In the same time I sew a page of a tv-guide in the backside

 Detail

Hier begon ik. het ziet er nu een beetje saai uit!

Here I started. Now it looks a bit boring!

Hier eindigde ik met kralenborduren. Ik heb wat ruimte overgelaten voor een sluiting

Her I ended up my project. I left some space to place a lock

Ik gebruikte voornamelijk blauwige en groenige glaskralen. Het (tijdelijke) papier aan de achterkant voorkomt krimp of scheeftrekken.

I used just bluish and greenish glass beads. The temporary paper at the backside prefends it from shrinking and crawling up.

Februari February

In een vorig stukje vertelde ik over Bead Journal Project 2013,  (http://bjp2013.blogspot.com/)  een groep enthousiaste kralenmensen die ieder elke maand proberen een kralenwerkstuk te maken. Het werkstukje voor februari heb ik al af (alleen nog even afwerken). Als het ècht af is toon ik m van voren!

In one of my former posts I mentioned the Bead Journal Project 2013 ( http://bjp2013.blogspot.com/ ) , a group of enthousiastic beadlovers, which members try to make a bead project each month. I already finished the February piece (just the finishing touch...). When I have finished it completely I'll show the front side.

Deze februari bijdrage heb ik gemaakt zoals ik geleerd heb van Robin Atkins  (http://beadlust.blogspot.com/: achter  gewone stof rijg je een stuk (liefst zuurvrij) papier. Dan borduur je aan de voorkant wat je wil. De stof gaat door het papier niet trekken, wat het wel zou doen als je het in een ring opspant.

This Februari contribution I made as Robin Atkins  (http://beadlust.blogspot.com/  ) taught me: use material reinforced with a piece of paper. Then you do your bead embroidery in the front. By using the paper in stead of an embroidery ring you don't see an effect on the result afterwards.