EINDELIJK   FINALLY

Eindelijk heb ik weer iets dat ik hier plaats, een halsketting voor mijn kleindochter.

Finally I got something to place in this blog, a necklace for my granddaughter 

 

 

Paarse armband. Purple bracelet.

Há, lekker vrij kralen rijgen.

Yés, free form beading.

De twee bloemenkralen waar het allemaal om draait.

The two flower beads in the centre.

Blauwe armband. Blue bracelet.

Ik vind het heerlijk om in vrije vorm kralen te rijgen. Nu nog maar weer een armband.

I like free form beading. Again a bracelet.

Detail

 Voorkant

Front

 Achterkant.

Backside

Een snelle broche voor Irma. A quick brooch for Irma.

In twee uurtjes maakte ik deze broche. Een blauwe golf.

In two hours i made this brooch. A blue wave.

De sluiting lijkt wat grof, maar hij is effectief en onzichtbaar aan de voorkant.

The pin looks a bit crude, but it is affective and invisible in the front.

Armband voor Sevim. Bracelet for Sevim.

Sevim kreeg een armband van mij. Ze wilde graag een kleurrijke armband, zonder geel erin. Sevim got a bracelet from me. She liked to have a colourful one, without yellow in it.

De lus die om de kralen-kraal moet als sluiting, was wat kaal. Toen heb ik wat versiering aangebracht.

The loop to go aound the beaded bead was a little empty, so I embellished it a little.

Groene armband in vrijevormkralenrijgen. Greenbracelet in free form beading

Blauwe armband in vrije kralenrijgstijl. Blue bracelet in free form beading.

Vrije vorm armband. Free form beaded bracelet.

Als basis voor deze armband een strookje kralen "weven", daarna met lussen in verschillende kleuren aangevuld.

The base for this bracelet is a line of bead weaving, then I made loops to complete it.

Ria blij! Happy Ria

Met de armband die ik de afgelopen maand in vrije stijl maakte, kon ik Ria lij maken. Precies haar kleuren

The bracelet I made last month, could make Ria happy. Exactly her colours.

Free form beading stitch

Een armband in vrije rijgsteek

A bracelet in free form beading stitch

Hè hè, ik ben er weer. Fínally, I'm back.

Eindelijk na 5 weken weer een blogje van mij. Ik heb niet stil gezeten, maar op mijn vakantieadres was een slechte internetverbinding. Ik was lekker bezig met vrije vorm kralenrijgen.

Finally after 5 weeks a new blogpost . Not that I haven't made something, but I had a bad internet connection. I did a lot free style peyotestitch.

 In het vliegtuig (8 uur) ben ik met deze halsketting begonnen. De volgende dag heb ik m afgemaakt.
In the plane (8 hours) I started this necklace. The next day I finished it.

 Freestyle peyote stitch

Armband van kralenwerk in vrije vorm. Freeform beaded bracelet.

Heel leuk om te doen: kralen rijgen/weven op een vrije manier. Het kan alle kanten op gaan. Ik heb allerlei kleuren gebruikt. Leanne  en Karen hebben me geïnspireerd
It is fun, free beadweaving. Leanne and Karen nspired me.

Nieuwe technieken, nieuwe mogelijkheden. New technics, new opportunities.

Karen  inspireerde me om eens VRIJ te gaan rijgen.  Mijn eerste armband.

Karen  inspired me to start free form beading.  My first bracelet.