Knikkers als kralen Marbles as beads

Werk in uitvoering. Eerst breide ik met 8 steken metaaldraad een strook.

Work in progress. At first I knitted 8stitches with metal wire.

Daarna naaide ik de strook tot een buis en vulde het met knikkers.

Then I sew it into a tube and filled the tube with marbles.

37 kleine knikkers waren genoeg voor een mooie halsketting. Nog een magnetische sluiting en hij is klaar!
37 small marbles completed this nice necklace. Just a magnetic clasp and it is finnished.

Nieuwe sjaal voor Anne Anne's new shawl

Anne wilde graag een nieuwe sjaal bij haar blauwe jas.

Anne liked to have a new shawl to fit to her blue coat.

 Verkijk je niet op haar blik, ze vindt m echt wel mooi. (mobiel-foto)

Don't get confused by her look, she does like it. (celphone photo)

 

Blokjestrui Sweater in squares

Dit gaat een gebreide patchworktrui worden.

Slechte foto's (niet genoeg daglicht), maar goed genoeg om een indruk te geven

This is going to be a knitted patchwork sweater.

Bad photos (not enough daylight), but good enough to give an impression

De gestreepte gedeelten in boordsteek.

The striped parts in rib.

 

Egelmuts Hedgehog cap

Voor een breiwedstrijd van het Fries Museum maakte ik een egelmuts.

For a knitting contest of the Fries Museum I made a hedgehog cap.

 De egel (en de muts) zijn geheel eigen ontwerp.

De hedgehog and the cap are my own design

Vóór het Fries Museum

In front of the Fries Museum

Beenwarmers Legwarmers

Voor Jet maakte ik ook gekleurde beenwarmers.

I also made Jet some colourful legwarmers

 

Tussendoortje Fun-in-between

Voor mijn dochter even een snel minirokje gebreid.

I made a mini skirt for my daughter.

200 steken, rondbreinaald nr 4, makkie. De bovenste boord op naald nr 3,5.

De kleur is aubergine, maar daar heeft het fototoestel nog nooit van gehoord.

200 stitches, circular needle 4, piece of cake. The upper edge on needle 3.5.

The colour is aubergine, unknown to the camera I guess.

De SJAAL is KLAAR! I FINISHED the SHAWL!

Geïnspireerd door Gingini en haar goede uitleg is het me gelukt deze entrelac ("geweven gebreide") sjaal te maken.

Inspired by Gingini and her clear tutorial I managed to make this entrelac ("woven knitted") shawl.

 Toch nog een foutje in de laatste hoek....

Still a little mistake in the last corner...

 

Tenslotte heb ik er een cilinder van gemaakt en ik maakte er een mutsje bij (met kabel). Ik zweer dat de kleur zeegroen is, maar dat heb ik nog nooit goed kunnen vastleggen. Nu klopt de kleur van de muts, maar kijk eens naar het onnatuurlijke gras...

Eventually I made it into a cylinder and I added a hat (with a cable). I swear the colour is seagreen, but till now I could not get it right in my photos. Now the hat has the right colour, but look at the unnatural grass....

Werk in uitvoering Entrelac Work in progress

Bij Gingini zag ik een uitleg van een "geweven" gebreide sjaal. Heel duidelijk en inspirerend!

At Gingini's I saw a tutorial of a "woven" knitted shawl. Very clear and inspiring!

Zoals gebruikelijk is de kleur zeegroener dan op de foto.

As useual, the colour is more sea-green than in the photo.

Als je de truck eenmaal in de gaten hebt gaat het leuk en met dee dikke wol lekker snel.

Once you see the trick, it is fun and fast using this thick wool.

En zelfs als je het kunt, vergis je je wel eens en maakt een blokje op de verkeerde plaats!

And even when you know the rules, you can make a mistake and put the square in the wrong place...!

Belangrijk is dat je per blokje steeds het goede aantal steken houdt (bij mij 8) en dat je mooie kantsteken maakt, zodat je ze makkelijk kunt opnemen voor het volgende blokje.
Important is the right amount of stitches per block (8 in my case) and that you make a nice side stitch, so it is easy to pick them up for the next block.

De rest van de uitleg vind je hier en hier
en hier

The rest of the tutorial you can find here and here
and here

Knikkerketting in de herkansing. Marble-necklace repeated

Wegens groot succes nog maar een knikkerketting gemaakt. Nu een blauwe. 

Because of the big success I made another marble necklace. A blue one this time.

Eerst brei ik met zilverdraad met 7 steken een strook. Daar naai ik een koker van en die vul ik met knikkers.

First I knit a band with silver yarn (7 ) and then I sew it into a tube. I fill it with marbles.

Er moet alleen nog een slotje aan.

Only a lock to attache

KLEURRIJKE TAS COLOURFUL BAG

Geïnspireerd door een kleurrijke Franse dame ben ik zelf aan de slag gegaan met dit tasje als resultaat.

Inspired by a colourful French lady I started to make this little bag.

Sjaal Shawl

Voor Irene heb ik "eventjes" een meer dan twee meter lange sjaal gebreid (maar 5 cm breed). Het past bij haar mosterdgele vest

For Irene I "just" knitted a two meter shawl (only 5 cm wide). It will fit to her mustard yellow cardigan.

Vest Cardigan

Het weer inspireerde me tot het breien van een vest voor mijn dochter.   De wol is olijfgroen, dus groener dan je op deze foto ziet                                                                                                The weather inspired me to the knitting of a cardigan for my daughter. The wool is olive green, greener than in this picture.

Mijn reistrui-in-wording. My travel-pullover-to-be

De foto is niet fantastisch: lekker weinig contrast met de achtergrond, mijn gehaakte tas. In de trein naar Parijs ben ik met de mouwen begonnen. Aan het voor- en achterpand was ik al begonnen toen ik in september naar Benidorm ging (met de Zonnebloem).                           The picture isn't great: too little contrast to mij crochet bag. In the train to Paris I started te knit the sleeves. The front and back piece I started in september on my way to Benidorm (I volunteered for the Zonnebloem that organizes holidays for handicapt people).

De trui is AF! I finished the sweater

Eigenlijk is ie al een paar weken af, maar ik had nog steeds geen foto ervan gemaakt.
As a matter of fact I finished it some weeks ago, but I didn't take a photo till now...

breiwerk in progress, hééél dun garen (merino en zijde) op tweeëneenhalf. Op naar het armsgat, de mouwen zijn zover klaar. Dan de raglan en een grote col. Duurt nog wel even voor ie af is maar er is hoop.

hoe DRAAI je een foto...
Het patroon is een soort gerstekorrel: één pen recht (rond), volgende ronde: 3 recht, één averecht, volgende ronde helemaal recht, volgende ronde weer één averecht drie recht, maar verspringen ten opzichte van pen twee...Het effect is wat levendiger dan alleen maar recht door breien.. Èn het houdt je van de straat...