Steentjes-steek kralenwerk. Brickstich beadwork

Dankzij Robin ( http://beadlust.blogspot.com ) , Tracey ( http://abeadifulmess.blogspot.com  ) en Victoria ( http://artntheheart.blogspot.com  ) ben ik behoorlijk "in de kralen".                    Thanks to Robin, Tracey and Victoria I am rather "into the beads"
 

Mijn eerste schreden op het steentjes-steek-pad. Van boven naar beneden: poging 1, 2, 3.Nummer 1 probeerde ik nog met dunne hengellijn, maar dat ging geweldig kronkelen.  Nu heb ik prima garen van  https://www.kralenzooi.nl/home.asp My first steps on the brickstitch path. From top to bottom: 1, 2, 3.. Number one I tried with fishing line, but it started to twist gigantic...Now I have excellent material from  https://www.kralenzooi.nl/home.asp

Detail van begin van derde poging. Ik weet nog niet wat het wordt. Detail of attempt number three. I still don't know what to make out of it...

Laatste ketting van 2012. Last necklace of 2012

Nog even om het niet af te leren en de mislukking te vergeten. One to keep the pleasure of beading and to forget the failure.

Weer met een zelfgemaakt slotje. Again with a home made lock.

Kralenmislukking. Beadmess

Leuk geprobeerd, maar wat een "afknapper". De hoekige kraaltjes bleken te scherp, daardoor ging de nylon draad kronkelen en tenslotte ook steeds knappen. Nu is het wachten op beter garen om dit projectje af te maken of om opnieuw te beginnen.  De blauw-groen combinatie vond ik zo leuk.    Nice try but what a disapointment . Some of the beads were too sharp, so the thread started to twist and eventually broke several times. Now I'll wait till I have better yarn to repair or start anew. I fell for the blue-green combination.

Tweede Kerstdag

Yes, de halsketting van Anne is af. Yes, Anne finished her necklace.

...met een comfortabele sluiting... and a convenient lock...

Mijn dochter Anne met haar zelfgemaakte halsketting. My daughter Anne and her home made necklace.

Vlak voor de wandeling. Anne, Wiebe, Sanne en Peter. Just before the walk. 

Jan mocht midwinterhoorn blazen voor de camera van RTV OOST. Jan was blowing the midwinterhorn in front of the RTV OOST camera. http://www.youtube.com/watch?v=86rhSFd6m1s&feature=youtu.be  Als je deze link aan klikt hoor je ook nog wat en zie je het resultaat van de filmploeg van RTV-OOST. When you use this link you can hear the hornblowing an you can see the result of this filming by RTV-OOST.

Het park van Huize Singraven was vandaag opengesteld voor bezoek. Er lagen nog heel veel kastanjes. The park of the Mansion Singraven was open for the public. There were still a lot of chestnuts.

Kerstwandeling Chrismaswalk Julvandringen

Mijn dochter   My daughter   Min dotter

Kralen van mijn dochter. Beads from my daughter

Mijn dochter was even met de kralen bezig en toen ontstond deze rij "bessen".    My daughter worked with beads and she created a chain with these "berries"

Hoewel de ketting nog niet af is ziet het er al heel mooi uit.  Though the necklace hasn't been finished it looks already beautiful

Kralen die inspireren. Bead inspired beading.

De grote kralen met bloem en blad inspireerden mij tot het maken van deze ketting.   The big glass beads with flower and leaf inspired me to make this necklace

Het kralenmengsel dat ik koos om de leukigheid van de  grote kralen te benadrukken.         The mix of small beads I choose to emphasize the pretty big ones.

Deze manier van presenteren is een beetje saai...This is the rather boring arrangement one can make. . .

Mijn favoriete slotje. My favourite lock.

De hele ketting in volle glorie. Hoewel..., de kleuren zijn in werkelijkheid wat helderder.  Tante Ien was er blij mee.  The complete necklace in flying colours.  Though... in reality the colours are brighter. Aunt Ien liked them very much.