Net op tijd... Just in time...

Nog net in oktober heb ik mijn tiende bijdrage voor BJP klaar.

Just in October I finished my tenth project for BJP.

 Het middelste gouden gedeelte moet het glinsteren van de tienpuntige ster verbeelden.

The gold in the middle shows the sparkling of the ten pointed star.

Zíjn dat wel kralen? To bead or not to bead..?

Als vervolg op het vorige bericht ben ik lekker door gegaan met haken. Vrije vorm haken zullen we maar zeggen. Het werd een halsketting / halssieraad. 

A follow-up of a former blog: a continuation of my crochet. Let's call it free form crochet. It became a necklace.

 De "sluiting" aan de voorkant.

The "lock" in the front

 Het is een soort Blaaswier (Fucus vesiculosus) geworden.

It became a kind of bladder wrack (Fucus vesiculosus).

Méér kralen. Móre beads.

Voor Irene heb ik nog een aantal kralen gehaakt in haar favoriete kleuren.

For Irene I made some more crochet beads.

 

Broche voor Irene. Brooch for Irene

Deze broche maakte ik voor Irene.

This brooch I made for Irene.

Gehaakte kralen. Crochet beads.

Een inspirerenden blog is mumsboven . Op het ogenblik heeft ze een "give away" met een leuke gepimpte tas. Ik viel voor deze blog een paar jaar geleden vanwege de leuke en kleurrijke ideeën. Daar vond ik ook de leuke haakkralen die ik net maakte.

An inspiring blog is mums. She has a "give away" at the moment, a nice pimped bag. In the rest of her blog you can see a lot of colourful items. In her blog I found the nice crochet beads I just made.

Kralen en katoen. Beads and cotton.

Van blauwe kralen en blauwe katoen maakte ik een armband.

Blue beads and blue cotton are the ingredients for a bracelet.

Halsketting inspiratie. Necklace inspiration

De inktvissoep inspireerde me voor twee halskettingen.

The inkfish soup inspired me to two necklaces.

Eerst heb ik als proef een friebeltjesketting gehaakt met tentakels. Betere kleuren volgen.

At first I made a fumbly necklace, crochet with a lot of tentacles. Better colours will follow.

Daarna heb ik het haakwerk gecombineerd met kralen.

Then I combined the crochet with beads.