Binnen een week heb ik dit halssieraad kunnen volborduren met kralen. Nog wel: de voering, de kralenafwerking rondom en de sluiting.
Within a week I could finish the beadembroidery of this necklace. Still to do: the lining, beads on the edge and the lock.
Zoals Robin Atkins pleegt te zeggen: gewoon beginnen! Dus heb ik op een stukje vilt de randen van een halssieraad aangegeven met een draad zwart garen. Tegelijkertijd reeg ik een bladzijde van de tv-gids mee.
As Robin Atkins uses to say: just start! So on a piece of felt I sew the outlines of a necklace with a black thread. In the same time I sew a page of a tv-guide in the backside
Detail
Hier begon ik. het ziet er nu een beetje saai uit!
Here I started. Now it looks a bit boring!
Hier eindigde ik met kralenborduren. Ik heb wat ruimte overgelaten voor een sluiting
Her I ended up my project. I left some space to place a lock
Ik gebruikte voornamelijk blauwige en groenige glaskralen. Het (tijdelijke) papier aan de achterkant voorkomt krimp of scheeftrekken.
I used just bluish and greenish glass beads. The temporary paper at the backside prefends it from shrinking and crawling up.
Dit is een prachtige combinatie, ik hou daar wel van.
BeantwoordenVerwijderen